декабрь, 2021г.

Иовнович Яков

(часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4-1)

Проекты в области образования стали одним из главных направлений работы Дома ученых и специалистов Реховота с самого начала его деятельности. Об этом уже говорилось части 4-1 настоящей серии1 . Остановимся подробнее на тех проектах, которые предназначались самим участникам работы Дома ученых и специалистов, и, отдельно, для детей и школьников.

В части 4-1 уже приводился пример работы с детьми возраста от 3 до 8 лет, правда, как пример методики изучения незнакомого языка на основе знаний другого языка. При этом использовался детский спектакль "Фея и клоун" в исполнении актрисы Татьяны Хазановской. Этот пример помещен в первую часть данного обзора, потому что в равной степени, как и для детей, этот материал может быть использован в качестве основы для изучения взрослыми иврита или русского языка. Мы отмечаем и в этой части этот материал, поскольку он является составной частью работы с детьми указанного возраста. Кроме этого, Жанна Дружинина проводила занятия с детьми дошкольного и младшего школьного возраста в студии развития творческих навыков у детей. Во время встреч дети самостоятельно изготовляли куклы и ставили кукольные спектакли по собственному сценарию. После занятий изготовленные куклы оставались у детей. Ниже публикуется пример одного из объявлений о работе студии.

Для учащихся средней школы и молодежи возраста 14 лет и старше проводились занятия в театральной школе, которой руководил один из лучших театральных педагогов ныне покойный режиссер Семен Перель. В программе работы школы входили такие вопросы как актерское мастерство, постановка голоса, движение, музыка, история театра, музыка. В работе школы принимали участие актриса Татьяна Хазановская и д-р филологии Адела Розенштрах. Ниже приведен пример объявления о работе театральной школы.

Как известно, в израильской школе мало внимания уделяется изучению физики. Не считая специальных курсов для тех, кто выбрал физику в качестве направленной специализации, в качестве общей дисциплины физику изучают только в 9-ом классе и только раздел оптики, при этом используют, в основном, формулы тригонометрии, которую, и далеко не все, изучают только в 11-ом классе. Для того, чтобы ознакомить израильских школьников с началами механики, что должно быть естественным при изучении физики, проф. Борис Арав (совместно с доц. М. Драпкиным) написал пособие для школьников на тему основ механики того, как устроен велосипед- то, с чем знакомится ребенок, а затем подросток прежде всего из движущихся средств в своей жизни. Пособие наглядное, увлекающее детей и подростков проникновением в суть того, как работает то или иное устройство в велосипеде и, помогает разобраться с тем, как улучшить безопасность использования велосипеда. Брошюра написана на русском языке и издана Домом ученых и специалистов Реховота. На данный момент имеется в наличие часть отпечатанного тиража. По материалам пособия снят фильм для Ютюба на русском языке и в переводе на иврит, с которым можно ознакомиться по адресу https://www.youtube.com/watch?v=r0NjJweGvIo&t=47s

Считаем целесообразным также вернуться к вопросу печатного издания пособия в переводе на иврит с целью распространения среди заинтересованной молодежи. В данном случае, оба варианта издания (на русском языке и на иврите), могут способствовать лучшему усвоению обоих языков.

В области математики был разработан курс для самостоятельного изучения предмета по всем без исключения темам, начиная с 7-го и до 12-го класса включительно. Цель курса - помочь учащемуся самостоятельно освоить начальные понятия по той или иной теме с подробными объяснениями каждого из выполняемых действий. Научившись работать с основными начальными понятиями, учащийся окажется самостоятельно работать с учебниками, по которым он обучается в школе. Курс написан на иврите. С ним можно ознакомиться на личном сайте https://yakoviov.wixsite.com/delojizni автора данного материала на странице https://yakoviov.wixsite.com/delojizni/blank-fl56k (сам сайт на русском языке, но курс на иврите) или на другом личном сайте автора стр. сайта https://yakoviov.wixsite.com/dj-h (сайт на иврите, и сам курс на стр. этого сайта https://yakoviov.wixsite.com/dj-h/blank-4  на иврите). Разрешается неограниченно скачивать любое число файлов этого курса (всего порядка 90 файлов по всем темам) и распространять по желанию.

В последнее время разработан курс для тех, кто не изучает в начальных классах математику. Это, в частности, касается учеников ортодоксальных учебных заведений. Для самостоятельного изучения математики основных тем (материал с 7 по 8 классы обычной израильской школы) обучающемуся нужно скачать файлы, находящиеся по следующим адресам:

v-75-3

https://drive.google.com/file/d/1Vr0oZIKKZ2v8DPUxSkUxH8Ec-ZzNMqgq/view?usp=sharing

и  https://drive.google.com/file/d/1sPjO-0pd_ad6ryviw7Xrzqi5PvxyqhMW/view?usp=sharing

 v- 96

 https://drive.google.com/file/d/17AUHNQcBBBDOn7cL56I9G-R1nlXqNVCj/view?usp=sharing

 v- 97-1

https://drive.google.com/file/d/1twl1M07Tg89Y_nOWBQRRXDa9UgCkARdC/view?usp=sharing

v- 98-1

  https://drive.google.com/file/d/1htF1fPnjhtPg_ZcrED2QUZkzuG9RA-BO/view?usp=sharing

v-99

https://drive.google.com/file/d/1Crf0oGqZSyvSuquUc9Sj1wNfwy0qTPlI/view?usp=sharing

Особенностью этого курса является то, что все решаемые в нем примеры основаны на материале ТАНАХа. Разрешается скачать файлы и распространять их без ограничений.

И еще об одном направлении работы Дома ученых и специалистов Реховота в области образования для молодежи. Речь идет о проблеме выбора будущей профессии. Учащемуся израильской школы предназначается при переходе в 10 класс выбрать те или иные специальные предметы, чтобы подготовить себя для освоения в дальнейшем в той ил иной области знаний. Таким образом, речь идет о выборе будущей профессии. С этой целью, с помощью специалистов с большим опытом работы по профессии, написавших на русском языке сценарий фильма о своей профессии, создана целая серия таких фильмов ( часть материалов создана в виде брошюр для чтения на русском языке и на иврите, также, как и фильмы), которые должны помочь учащимся старших классов школ и молодежи в целом выбрать будущую профессию. Скорее речь идет о том, чтобы дать представление о той или иной профессии, дальнейшее за зрителем или в случае брошюр - читателем.

Приведем список созданных фильмов:

Фильмы на иврите (слева от линка - номер того же фильма на русском)

© BEIT HAMADANIM REHOVOT ISSN -1565-9828 www.rehes.org

(часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)

Обсудить на форуме