СЕРИЯ "ЗНАНИЕ" Выпуск № 140
редактор – Яков Иовнович © BEIT
HAMADANIM REHOVOT ISSN – 1565-9828
www.rehes.org май, 2022 г. Основные проекты
Дома ученых и специалистов Реховота за 30 лет (часть 1)
(часть 2) (часть 3) (часть 4-1) (часть 4-2) (Часть 5-1) (часть 6)
(часть 7) (часть 8) Часть - 9
ДОМ УЧЕНЫХ И СПЕЦИАЛИСТОВ РЕХОВОТА В ИНТЕРНЕТЕ Яков Иовнович
Первое явление Дома ученых и специалистов Реховота в интернете следует отнести к 2008 году, когда был создан первый сайт под названием Rehdus по первым буквам названия. Сайт был создан Яковом Елькиным, и он работал на бесплатной платформе. В 2010 году этот сайт был заменен сайтом, который существует и в настоящее время – Rehes.org. Он создан Татьяной Дертко, которая ведет его до настоящего времени. Сайт имеет разделы на русском языке, иврите и английском языках. Вся текущая информация о работе, планы, объявления о мероприятиях и отчеты о их проведении выставляются на сайте. И, конечно же, на нем содержится архив за все годы его существования. Кроме сайта, начиная с 2014 года, существует канал в You Tube, на котором находятся видеозаписи мероприятий, фильмы и клипы общее число которых приближается к 300, а общее число посещений к 50,000. На самом сайте указаны ссылки на публикованные на канале You Tube материалы. В настоящей заметке пойдет речь о самом сайте, о видео канале речь пойдет в отдельном разделе.
Структура сайта. Матрица главной страницы сайта содержит разделы:
по горизонтали – РДУиС (Главная), План на текущий месяц, Дневник мероприятий, Архив, Форум
по вертикали –история РДУиС, состав, проекты; Наука. Практика. Актуальные проблемы; Образовательные программы и работ а с молодежью; История и современность. Еврейские традиции; Экономика. Потребление. Экскурсии; Игра "Что? Где? Когда?"; Культура. Искусство; Общество друзей мирового еврейского театра и ряд других.
Вид главной страницы сайта
www.rehes.org В разделе на языке иврит структура главной страницы такая же, как и на русском языке, но наполнение материалами в значительно меньшем объеме, причем, в основном, имеется обращение к материалам на русском разделе сайта. Однако, учитывая, что имеется возможность автоматического перевода текста с русского языка на иврит или английский языки, проблема чтения материалов сайта, опубликованных на русском языке не проблемно. Сказанное о разделе на иврите относится также и к английскому разделу сайта. Фотографии главных страниц разделов сайта на иврите и на английском языках см. на следующей странице заметки.  Фотография главной страницы сайта на иврите
צילום הדף הראשי של אתר rehes.org בשפה
העברית
Фотография главной страницы сайта на английском
צילום
הדף הראשי של אתר
rehes.org
בשפה האנגלית
בית ה מדענים והמו מחים עול ים ליד מחלקה לקליטת העלי יה עיריית רחובות
סידרת ידע גיליון מס' 140
"הפרויקטים העיקריים של בית המדענים והמומחים רחובות". חלק 9.
אתר בית המדענים והמומחים רחובות
rehes.org
המחבר – יעקב יובנוביץ
ISSN – 1565-9828 © BEIT HAMADANIM REHOVOT www.rehes.org
את ההופעה הראשונה של בית המדענים והמומחים של רחובות באינטרנט יש לייחס לשנת 2008, אז נוצר האתר הראשון בשם Rehdus, על פי האותיות הראשונות של השם. האתר נוצר על ידי יעקב אלקין והוא רץ בפלטפורמה חינמית. אתר זה הוחלף בשנת 2010 באתר שקיים עד היום, Rehes.org. הוא נוצר על ידי טטיאנה דרטקו, שמובילה אותו עד היום. באתר יש מדורים ברוסית, עברית ואנגלית. כל המידע העדכני על העבודה, התכניות, ההודעות על אירועים ודיווחים על יישומם מתפרסם באתר. וכמובן, יש בו ארכיון לכל שנות קיומו. בנוסף לאתר, משנת 2014 קיים ערוץ You Tube המכיל הקלטות וידאו של אירועים, סרטים וקליפים, שמספרם הכולל קרוב ל-300, ומספר הביקורים הכולל ל-50,000. האתר עצמו מכיל קישורים לחומרים המתפרסמים בערוץ You Tube. הכתבה זו תתמקד באתר עצמו, ערוץ הווידאו יידון בחלק נפרד.
מבנה האתר. המטריצה של העמוד הראשי של האתר מכילה חלקים:
אופקית - ראשי, תוכנית לחודש הנוכחי, יומן אירועים, ארכיון, פורום
אנכית - ההיסטוריה של האתר, הרכב, פרויקטים; המדע. תרגול. בעיות בפועל; תכניות חינוכיות ועבודת נוער; היסטוריה ומודרנה. מסורות יהודיות; כַּלְכָּלָה. צְרִיכָה. סיורים; משחק "מה? איפה? מתי?"; תַרְבּוּת. אומנות; אגודת ידידי התיאטרון היהודי העולמי ועוד מספר. במדור בעברית מבנה העמוד הראשי זהה לזה ברוסית, אך התוכן קטן בהרבה, ובאופן כללי יש פנייה לחומרים בחלק הרוסית של האתר. עם זאת, בהתחשב בכך שניתן לתרגם אוטומטית טקסט מרוסית לעברית או לאנגלית, הבעיה של קריאת חומרי האתר המתפרסמים ברוסית אינה מהווה בעיה. האמור על המדור בעברית חל גם על המדור באנגלית באתר. תמונות של הדפים הראשיים של מדורי האתר בעברית ובאנגלית ניתן למצוא בעמוד הבא.
(часть 1)
(часть 2) (часть 3)
(часть 4-1) (часть 4-2)
(Часть 5-1) (часть 6) (часть 7) (часть 8)
Обсудить на форуме
| 
