Иврит — моя любовь
Автобиографический очерк Баруха Подольского (1940–2011) — лингвиста, гебраиста, преподавателя Тель-Авивского университета и составителя словарей, по которым иврит учили несколько поколений русскоязычных репатриантов.
Текст открывается мыслью, которая задаёт тон всему очерку: каждый из российских евреев шёл к Израилю своим путём. Для автора этим путём оказался язык. Иврит он начал учить в Советском Союзе, когда занятие это было не просто редким, а опасным, и интерес к языку прямо привёл его к аресту и лагерному сроку.
Дальше — репатриация, университетская работа, семитология и та часть биографии, которая известна большинству читателей: словари и учебные пособия. Очерк ценен тем, что показывает изнутри, как из частного увлечения языком выросла профессия и как язык оказался для целого поколения формой сопротивления.
Об этой странице. Изложение написано редакцией архива по материалу, который был опубликован на этом сайте до его перезапуска. Права на исходный текст принадлежат автору. Оригинал публикации сохранён в Архиве Интернета: снимок страницы. Заметили неточность в атрибуции — напишите нам.